“Гэрэн” хүүхдийн номын редакц, зурагт номын мухлагийн үүсгэн байгуулагч, хүүхдийн номын зураач Эрдэнэбаярын Мишээлтэй ярилцлаа. Тэрбээр “Хүний ертөнц галтай болсон нь” хүүхдийн зурагт номын зураг, “Софийн ертөнц” бүтээлийн хавтасны зургийг урласан юм. Саяхан “Гэрэн” редакц “Бадди юу хийж яваа бол?” нэртэй шинэхэн зурагт номоо гаргаж, уншигчдад хүргэсэн билээ.
-Та номын мухлагаа анх хэрхэн нээсэн бэ?
-Зурагт номын мухлагаа анх нондин жилийн 6 сарын 1 буюу хүүхдийн баярын өдрөөр цөөн тооны номтой нээж байсан. Би уг нь архитектор мэргэжилтэй ч график дизайнд илүү сонирхолтой. Тийнхүү явсаар байгаад дизайнер мэргэжлээр “Монсудар” хэвлэлийн газарт ажилд ороод анх хүүхдийн номтой “албан ёсоор” танилцсан. Түүнээс өмнө иллюстрэшн төрлийн зүйлсэд л дурладаг байсан юм. Харин хүүхдийн ном нас насны ангилалаараа өргөн агуулгыг цөөхөн хуудсанд багтаадаг болохыг олж хараад сонирхлынхоо дагуу хүүхдийн номын ертөнц рүү шумбаж орсон доо.
Нэг удаа номын баяраар зориод хүүхдийн зурагт номуудыг голчлон цуглуулж явахдаа үнэхээр гоё номуудыг бүгдийг нь нэг дороос үзэж танилцаад, авах боломж бага байгааг анзаарсан. Тэр үед манай гэр бүлийн хүн философи номын дэлгүүр ажиллуулдаг байсан болохоор яагаад нэг буланг нь хүүхдийн номуудаар дүүргэж болохгүй билээ гэсэн бодлоор анх өөрийн авсан номуудаа цуглуулж дэлгүүртээ тавьж байсан. Зурагт номыг хүүхдийн хажууд байгаа ээж, аав эсвэл дотны хэн нэгэн нь уншиж өгдөг. Зурагт түүхээр дамжуулан хүүхэдтэй хамтдаа аялж байгаа яг тэр мөчид хүүхдийн мэдэрсэн дулаан мэдрэмжүүд хожим хойно сэтгэлийн нандин дурсамжууд болж үлддэг юм байна гээд “Хүүхэд насыг дулаан мөчөөр дүүргэе” гэсэн уриатайгаар эхлүүлж байсан. Өдгөө хагас жил болсноос гадна бараг 150 гаруй төрлийн ном байршуулчихсан явна.
-Яагаад хүүхдийн номын зураачаар дагнан бүтээл туурвихаар шийдсэн бэ?
-Би их сургуульд байхдаа нэг кафед дизайнераар ажилладаг байсан юм. Тэр үед интернэтээс зураг хайхаар дандаа иллюстрэшн төрлийн зургууд байдаг байсан. Би бусад хүмүүсийн тэдгээр зургуудыг (одоо ярихад жоохон муухай л даа) авч байгаад хайчлаад коллаж маягийн юм хийх сонирхолтой болчихсон байлаа. Хүүхэдгүй ч гэсэн өөртөө зориулж хүүхдийн ном авдаг байв. Зурганд дуртай болохоор тийм гоё зурагт номтой болох хүсэлтэй байсан гэх юм уу даа. Тэгж явсаар “Монсудар” хэвлэлийн газарт ажиллаж байх үед хүүхдийн номын “Жангар” редакциас “Монгол үлгэрүүд” гээд цуврал гаргаж байхтай таарсан. Залуу зураачид үлгэрийг өөрсдийнхөө арга барилаар үнэхээр бүтээлч зурж байсан. Түүнийг хархаад тун их таалагдаж, хийхийг хүсдэг зүйл минь тодорч эхлэх шиг санагдсан. Түүнээс гадна нөлөөлсөн нэг зүйл бол миний үндсэн ажлаасаа гадуур хөтөлдөг ‘Charlie and his fellas’ гээд жижигхэн суваг байдаг л даа. Завгүй үедээ түүн дээрээ зураг зурж тайвширдаг. Үүнийг “Жангар” редакцын зураач Б.Төрмөнх ах харчхаад хүүхдийн ном зурвал болох юм биш үү гэж хэлж байсан нь бас их урам өгсөн гэж бодогддог. Тэгээд л “Хүний ертөнц галтай болсон нь” хэмээх монгол ардын үлгэрийг зурах даалгавраа авч билээ. Анхны зурсан ном минь болохоор их хайртай даа, тэр номдоо. Үүнээс гадна энэ зун Азийн сангаас хэрэгжүүлсэн хүүхдийн зурагт ном бүтээх хөтөлбөрт хамрагдаад, олон улсад ид хийж бүтээж байгаа мундаг зохиолч, уран бүтээлчдийн ажиллах арга, процесс, хүндрэл, бэрхшээлийн талаар олон зүйл олж мэдэж, хамтарч ажиллаж үзсэн нь үнэхээр том хөшүүрэг болсон. Түүнээсээ хойш ер нь л зурагт номын ертөнцөд өөрийгөө зориулах чин хүсэлдээ автаад зурагт номын клуб хүртэл нээсэн. Хоёр долоо хоног тутамд нэг удаа тогтмол уулзалт хийдэг.
-Хүүхдийн номын зураг зурах нь хүрч байгаа хүмүүсийнхээ хувьд ямар ач холбогдолтой гэж хардаг вэ?
- Хүүхэд насыг томчууд бид өөрсдөөсөө хэт холдуулж ойлгоод байх шиг санагддаг. Бидний магадгүй огт өөрчилж чаддаггүй араншин, үйлдлүүдийн суурь хүүхэд насанд маань тавигдсаар ирсэн. Хорвоо ертөнцийн зах зухтай анх удаа танилцаж, ойлгож авч буй тэрхүү бяцхан хүнд юм бүхэн хачирхалтай, басхүү ойлгомжгүй санагдах нь лавтай. Энэ их нууцлагдмал харанхуйд гэрэл асааж чиг гаргаж өгөхөд зурагт номууд тусалдаг гэж би боддог. Хорвоогийн олон өнгийг мэдэрч, ойлгож болох нэг арга. Ойлгомжгүйг тайлж өгөх, асуулт асуух зүрх зоригтой болоход бүтээлчээр хөтлөх орон зай бол зурагт ном. Бас хэн нэгний оронд өөрийгөө тавьж үзэх эхлэл тэндээс л үүснэ байх. Энэ мэтчилэн зурагт номын чадал их. Тоочоод байвал олон л зүйл байна.
-Багадаа ер нь ямархуу хүүхэд байсан бэ?
-Хүүхэд байхад нагац эгч маань намайг нэлээдгүй гар бие оролцож өсгөсөн. Ээжийн бие тааруу байсан болохоор өөр аргагүй байсан л даа. Эгч минь надад уншихыг зааж өгсөн юм. Гадуур явж байхдаа дэлгүүрийн хаягуудыг үсэглэж унших дуртай, байнга л юм асууж явдаг охин байснаа санадаг. Азаар манай эгч төвөгшөөлгүй надад зааж цээжлүүлдэг байсан. Бас бага байхад ээжийн авч өгч байсан орос, англи номуудыг санаж байна. Нэг нь “Моя первая книга” гээд одоогийнхоор бол миний анхны ном гэдэг шиг ном байсан. Өдөр тутмын амьдралд таардаг зүйлсийг усан будаг, өнгийн харандаагаар их л тодорхой зураад дор нь нэрийг нь биччихсэн, зузаан шар ном байв. Тэр номд их дуртай байснаа санадаг. Нөгөөх нь англи орос хэл дээрх хэлц үгийг зургаар харуулсан толь бичиг маягийн ном. Зургууд нь их хөөрхөн, одоо ч тод санаанд үлдэж. Энэ хоёр ном аль аль нь их том хэмжээтэй, гоё зузаан цаастай байж билээ. Одоо хааяа зарим нэг эд зүйл, амьтан, цэцгийн нэршлийг харахаар тэр номоос тогтоож байсан үгс санаанд түрүүлж буух гээд байдаг шүү.
-Зурсан хамгийн дурсамжтай эсвэл дуртай зураг байгаа юу?
-Хөтөлдөг суваг минь миний хамгийн хайртай булан. Завгүй үедээ зав гаргаж зурдаг, ямар ч зорилгогүйгээр өөртөө зориулж зурдаг болохоор. Сүүлийн үед зурсан зургуудаас гэвэл “Софийн ертөнц” гээд номын хавтас. Зурагтаа өөрөө анзааралгүйгээр гүн орж, өөрийгөө алдаж зурах үед гараас гарсан зүйлсдээ л их дуртай байна уу даа. Тиймэрхүү үеүдээ хажуунаас нь анзаарч сурах гэж их хичээдэг ч санаснаар болохгүй юм.
-“Гэрэн” номын мухлагийнхаа талаар танилцуулаач?
-Манайд одоогоор 150 гаруй хүүхдийн номууд байршсан байгаа. Нас насны ангилалтай, голчлон 0-6 насны хүүхдүүдэд зориулсан номууд байдаг. Хүүхдэдээ өдөрт 15 минутын чанартай цагийг зарцуулаад ном уншиж өгөх уриалгыг Азийн сангийн хамт олон гаргаад, “Үлгэрийн цаг” нэр дор номын сан, номын дэлгүүрүүдэд үлгэр уншаад явж байгаа. Энэ кампанит ажил өрнөсөн нь ээж аавуудад бас их нөлөөлөөд байна уу гэж харагддаг. Мэдээж олон хүчин зүйл байгаа л даа. Манай үнэнч үйлчлүүлэгчдийн дийлэнх нь залуу ээж аавууд, тэр дундаа 0-3 насны хүүхэдтэй хүмүүс байдаг. Дэлгүүр маань ном худалдаалахаас гадна хаанаас яаж эхлэх, ямар ном уншиж өгөх дээр ээж аавуудад санал зөвлөмж бас өгдөг. Мөн ээж аав, багш, асран хамгаалагчдад зориулсан номын булантай. Одоогоор жижигхэн мухлаг боловч, хүн хайсан номоо олоод аваад гарах хэрэгцээг хангаад явж л байна. Бас хагасайн бүр “Үлгэрийн цаг”, зурагт номын клубын уулзалт гээд хоёр арга хэмжээ ээлжлэн хийгдэж байгаа. Хүмүүс жижиг гэлгүйгээр зориод ирж байгаа сэтгэл нь маш их урам өгдөг дөө.
-Цаашид хийж бүтээхээр төлөвлөсөн эсвээс хүсэн тэмүүлж буй зорилго тань юу вэ?
-“Гэрэн” мухлаг маань монгол хэлтэн уншигч хүүхдүүд, ээж аавуудад чанартай зурагт номыг хүргэх зорилготой ажилладаг. Монголд хэвлэгдэн гарсан сайн зурагт номуудыг дэлгүүртээ байршуулахаас гадна “Гэрэн” редакцхараа дамжуулан дэлхий нийтээр уншиж буй зурагт номуудыг орчуулан хүргэх, монгол зохиолч уран бүтээлчдийн номыг эрхлэн гаргах гэх зэргээр монгол хүүхдэд сайн номыг хүргэх гол зорилго, чиг шугамаа алдахгүй явна гэж бодож байгаа. Харин өөр нэг алсын зорилго ч гэх юм уу, бодогдож явдаг зүйл бол монгол уран бүтээлчдийн ном, бүтээлийг гадагш гаргах, олон улсад монгол агуулга, соёлыг сурталчлах хүсэл тээсээр яваа. Дэлхийн өнцөг булан бүрт буй жижигхэн хүмүүс, тэдний асран хамгаалагчид нь, мөн зурагт ном сонирхогчид номын сангаасаа байн байн сугалж авч уншдаг тэр л номуудын нэг монгол ахуй, соёлыг харуулсан ном байгаасай гэдэг мөрөөдөл өвөртлөөд л явна даа.
- Сүүлд гаргасан номынхоо талаар ярьж өгөөч?
- Манайх өмнө нь Оливер Жефферс гээд дэлхийн алдартай зурагт ном бүтээгчийн “Here We Are: Notes for Living on Planet Earth” гээд хамгийн алдартай номыг нь орчуулан гаргасан. Дэлхий дээр дөнгөж шинээр мэндэлчхээд буй хүүдээ зориулсан сэтгэлийн үгсээ ном болгон хувиргасан юм билээ.
Харин редакцаас маань гарсан хоёр дахь ном монгол зураачийн бүтээл байгаа. “Сарны үлгэр”, “Маанай маанай”, “The Girl in my Mirror”, Эрик Кестнерийн “Нисдэг анги”, Марион Ашардийн “Цөөхүүл ч гэсэн бидний инданчууд” гэх зэрэг номын зураачаар болон “Алиса гайхамшгийн оронд” гэх мэт олон олон номын хавтасны зураачаар ажилласан Б.Энх-Оюун гээд өөрийн гэсэн өвөрмөц ертөнцтэй нэгэн монгол залуу уран бүтээлч бий. Бид хоёр өмнө дурдсан Азийн сангийн хүүхдийн ном бүтээх хөтөлбөрт хамт хамрагдсан юм. “Гэрэн” редакц Оюунаагийнхаа номын эрхлэн гаргагчаар ажиллаад, хэдхэн өдрийн өмнө өлгийдөж авчхаад л сууж байна. Энэ номд бяцхан охин өөрийн хайртай нохойгоо алдаад, түүнийгээ юу хийж явааг төсөөлж байгаа тухай гардаг. Ээнэгшин дассан амьтнаасаа хагацах нь ямар хэцүү байдгийг мэддэг хүн бүрт хань болно хэмээн итгэж энэхүү номоо зориулсан. Номоо уншиж өгчхөөд хүүхдээ ч бас оролцуулаад, Бадди юу хийж явааг асууж төсөөллийг нь яриулж болно. Бас Оюунаагийн маань зурсан дулаахан өнгө будаг, зохиомж руу шууд л яваад орчихно байх аа. Тэр бүр байдаггүй том хэмжээтэй ном болохоор хүүхдүүдэд ч, томчуудад ч сонирхолтой байх шиг байсан.
-Та бусад эцэг эхчүүдэд хэрхэн зөвлөх вэ?
-Хүүхдэдээ өдөр бүр ганц ч болтугай ном уншиж өгч байгаарай. Зурагт ном тэдний хорвоо ертөнцтэй танилцах гүүр байдаг юм шүү. Бас зурагт ном уншаад сэтгэл санаа нь сэргэсэн тухай олон томчууд ярьж байхыг би сонссон. Зурагт ном хүүхэд та хоёрын хэн хэнийх нь зүрхэнд хүрч чадах тийм л ер бусын дулаахан зүйл шүү гэдгийг хэлмээр байна.
Сэтгэгдлүүд : 114
урлан
Kamagra Oral Jelly: <a href=" https://kamagra.team/# ">buy kamagra online usa</a> Kamagra tablets Kamagra Oral Jelly https://kamagra.team/ sildenafil oral jelly 100mg kamagra
Kamagra 100mg price: <a href=" https://kamagra.team/# ">Kamagra tablets</a> Kamagra 100mg buy Kamagra https://kamagra.team/ cheap kamagra
buy kamagra online usa: <a href=" https://kamagra.team/# ">super kamagra</a> buy kamagra online usa Kamagra 100mg price https://kamagra.team/ Kamagra 100mg price
cheap kamagra: <a href=" https://kamagra.team/# ">Kamagra 100mg price</a> Kamagra Oral Jelly cheap kamagra https://kamagra.team/ super kamagra
cheap kamagra: <a href=" https://kamagra.team/# ">kamagra</a> buy kamagra online usa buy kamagra online usa https://kamagra.team/ sildenafil oral jelly 100mg kamagra
Kamagra tablets: <a href=" https://kamagra.team/# ">Kamagra tablets</a> Kamagra 100mg Kamagra 100mg https://kamagra.team/ Kamagra tablets
Kamagra tablets: <a href=" https://kamagra.team/# ">buy kamagra online usa</a> super kamagra buy Kamagra https://kamagra.team/ Kamagra Oral Jelly
Kamagra 100mg price: <a href=" https://kamagra.team/# ">cheap kamagra</a> sildenafil oral jelly 100mg kamagra Kamagra 100mg price https://kamagra.team/ Kamagra 100mg
Kamagra 100mg: <a href=" https://kamagra.team/# ">Kamagra 100mg price</a> buy kamagra online usa cheap kamagra https://kamagra.team/ buy kamagra online usa
cheap kamagra: <a href=" https://kamagra.team/# ">super kamagra</a> cheap kamagra super kamagra https://kamagra.team/ Kamagra Oral Jelly
sildenafil oral jelly 100mg kamagra: <a href=" https://kamagra.team/# ">buy kamagra online usa</a> buy kamagra online usa Kamagra tablets https://kamagra.team/ cheap kamagra
buy Kamagra: <a href=" https://kamagra.team/# ">kamagra</a> Kamagra tablets sildenafil oral jelly 100mg kamagra https://kamagra.team/ buy Kamagra
super kamagra: <a href=" https://kamagra.team/# ">super kamagra</a> Kamagra Oral Jelly buy Kamagra https://kamagra.team/ super kamagra
Kamagra 100mg: <a href=" https://kamagra.team/# ">kamagra</a> super kamagra kamagra https://kamagra.team/ super kamagra
super kamagra: <a href=" https://kamagra.team/# ">Kamagra 100mg price</a> sildenafil oral jelly 100mg kamagra kamagra https://kamagra.team/ Kamagra Oral Jelly
cheap kamagra: <a href=" https://kamagra.team/# ">buy kamagra online usa</a> Kamagra tablets cheap kamagra https://kamagra.team/ Kamagra tablets
Kamagra 100mg price: <a href=" https://kamagra.team/# ">Kamagra 100mg price</a> super kamagra super kamagra https://kamagra.team/ buy kamagra online usa
sildenafil oral jelly 100mg kamagra: <a href=" https://kamagra.team/# ">super kamagra</a> Kamagra Oral Jelly Kamagra tablets https://kamagra.team/ Kamagra 100mg price
cheap kamagra: <a href=" https://kamagra.team/# ">buy Kamagra</a> super kamagra Kamagra Oral Jelly https://kamagra.team/ buy kamagra online usa
buy kamagra online usa: <a href=" https://kamagra.team/# ">Kamagra Oral Jelly</a> kamagra kamagra https://kamagra.team/ buy Kamagra
sildenafil oral jelly 100mg kamagra: <a href=" https://kamagra.team/# ">Kamagra 100mg</a> Kamagra 100mg Kamagra tablets https://kamagra.team/ super kamagra
Kamagra Oral Jelly: <a href=" https://kamagra.team/# ">Kamagra 100mg price</a> sildenafil oral jelly 100mg kamagra Kamagra tablets https://kamagra.team/ Kamagra 100mg price
buy kamagra online usa: <a href=" https://kamagra.team/# ">kamagra</a> Kamagra 100mg price buy Kamagra https://kamagra.team/ cheap kamagra
super kamagra: <a href=" https://kamagra.team/# ">buy Kamagra</a> super kamagra kamagra https://kamagra.team/ buy Kamagra
kamagra: <a href=" https://kamagra.team/# ">Kamagra tablets</a> Kamagra tablets Kamagra 100mg price https://kamagra.team/ super kamagra
Kamagra 100mg price: <a href=" https://kamagra.team/# ">cheap kamagra</a> Kamagra 100mg price Kamagra 100mg https://kamagra.team/ Kamagra Oral Jelly
Kamagra Oral Jelly: <a href=" https://kamagra.team/# ">cheap kamagra</a> Kamagra 100mg super kamagra https://kamagra.team/ super kamagra
Kamagra 100mg price: <a href=" https://kamagra.team/# ">sildenafil oral jelly 100mg kamagra</a> Kamagra 100mg price cheap kamagra https://kamagra.team/ Kamagra 100mg
Kamagra Oral Jelly: <a href=" https://kamagra.team/# ">Kamagra 100mg price</a> sildenafil oral jelly 100mg kamagra super kamagra https://kamagra.team/ Kamagra tablets
buy kamagra online usa: <a href=" https://kamagra.team/# ">sildenafil oral jelly 100mg kamagra</a> sildenafil oral jelly 100mg kamagra Kamagra 100mg price https://kamagra.team/ Kamagra tablets
cheap kamagra: <a href=" https://kamagra.team/# ">Kamagra 100mg price</a> kamagra Kamagra 100mg https://kamagra.team/ sildenafil oral jelly 100mg kamagra
Kamagra 100mg price: <a href=" https://kamagra.team/# ">super kamagra</a> Kamagra Oral Jelly Kamagra tablets https://kamagra.team/ Kamagra 100mg
Kamagra Oral Jelly: <a href=" https://kamagra.team/# ">sildenafil oral jelly 100mg kamagra</a> super kamagra kamagra https://kamagra.team/ Kamagra 100mg price
super kamagra: <a href=" https://kamagra.team/# ">super kamagra</a> buy kamagra online usa sildenafil oral jelly 100mg kamagra https://kamagra.team/ sildenafil oral jelly 100mg kamagra
Kamagra 100mg price: <a href=" https://kamagra.team/# ">Kamagra 100mg</a> super kamagra kamagra https://kamagra.team/ Kamagra 100mg
cheap kamagra: <a href=" https://kamagra.team/# ">Kamagra 100mg price</a> super kamagra Kamagra Oral Jelly https://kamagra.team/ Kamagra Oral Jelly
Kamagra Oral Jelly: <a href=" https://kamagra.team/# ">Kamagra tablets</a> Kamagra 100mg cheap kamagra https://kamagra.team/ kamagra
cheap kamagra: <a href=" https://kamagra.team/# ">super kamagra</a> Kamagra tablets Kamagra tablets https://kamagra.team/ buy kamagra online usa
cheap kamagra: <a href=" https://kamagra.team/# ">Kamagra Oral Jelly</a> Kamagra 100mg buy Kamagra https://kamagra.team/ Kamagra 100mg price
kamagra: <a href=" https://kamagra.team/# ">Kamagra 100mg price</a> Kamagra Oral Jelly Kamagra 100mg price https://kamagra.team/ super kamagra
super kamagra: <a href=" https://kamagra.team/# ">Kamagra Oral Jelly</a> Kamagra 100mg price super kamagra https://kamagra.team/ sildenafil oral jelly 100mg kamagra
cheap kamagra: <a href=" https://kamagra.team/# ">cheap kamagra</a> Kamagra 100mg kamagra https://kamagra.team/ sildenafil oral jelly 100mg kamagra
tadalafil soft: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">buy tadalafil 20mg price in india</a> tadalafil 20mg pills cheap generic tadalafil https://tadalafil.trade/ where to buy tadalafil 20mg
tadalafil mexico: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">generic tadalafil from canada</a> tadalafil canada tadalafil 20mg online canada https://tadalafil.trade/ tadalafil tablets 20 mg india
buy tadalafil 20: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">buy generic tadalafil 20mg</a> buy tadalafil 10mg india tadalafil cost india https://tadalafil.trade/ tadalafil 20
tadalafil cheap: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">buy tadalafil from india</a> online tadalafil prescription generic tadalafil 20mg canada https://tadalafil.trade/ tadalafil 20 mg mexico
tadalafil 22 mg: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">discount tadalafil 20mg</a> tadalafil coupon 5mg tadalafil generic https://tadalafil.trade/ canadian pharmacy tadalafil
tadalafil price uk: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">tadalafil price comparison</a> buy tadalafil uk buy tadalafil 20mg price canada https://tadalafil.trade/ buy tadalafil over the counter
price comparison tadalafil: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">buy tadalafil 20</a> cheap tadalafil 20mg 60 mg tadalafil https://tadalafil.trade/ tadalafil canadian pharmacy online
buy tadalafil from canada: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">buy tadalafil 10mg india</a> where to buy tadalafil in usa tadalafil 20 mg price canada https://tadalafil.trade/ buy tadalafil 20mg price
tadalafil 5mg tablets in india: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">tadalafil online united states</a> tadalafil price uk tadalafil 40 mg online india https://tadalafil.trade/ tadalafil 2.5 mg price
tadalafil 20mg lowest price: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">order tadalafil 20mg</a> tadalafil online australia cost of tadalafil https://tadalafil.trade/ cheap tadalafil 5mg
canada tadalafil generic: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">buy generic tadalafil online cheap</a> medicine tadalafil tablets tadalafil brand name in india https://tadalafil.trade/ tadalafil tablets price in india
tadalafil online prescription: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">tadalafil price</a> buy tadalafil 20mg uk tadalafil price in india https://tadalafil.trade/ tadalafil tablets 20 mg buy
tadalafil tablets 20 mg india: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">where can i buy tadalafil</a> tadalafil 2.5 mg tablets cheap generic tadalafil https://tadalafil.trade/ 10mg tadalafil
cost of generic tadalafil: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">tadalafil brand name in india</a> buy tadalafil online without a prescription tadalafil price in india https://tadalafil.trade/ tadalafil compare prices
tadalafil soft gel capsule: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">cheap generic tadalafil</a> tadalafil 20 mg buy online buy tadalafil uk https://tadalafil.trade/ medicine tadalafil tablets
cost of tadalafil in india: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">best online tadalafil</a> tadalafil 20mg online canada buy generic tadalafil 20mg https://tadalafil.trade/ tadalafil 20 mg best price
best tadalafil generic: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">buy generic tadalafil online uk</a> tadalafil brand name in india tadalafil - generic https://tadalafil.trade/ cost of tadalafil in india
tadalafil tablet buy online: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">how much is tadalafil</a> buy tadalafil 20mg price tadalafil 5mg tablets price https://tadalafil.trade/ tadalafil online price
tadalafil online prescription: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">60 mg tadalafil</a> tadalafil tablets 20 mg buy cheap tadalafil 5mg https://tadalafil.trade/ tadalafil mexico price
buy tadalafil 20mg price: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">purchase tadalafil online</a> generic cialis tadalafil uk tadalafil price in india https://tadalafil.trade/ generic tadalafil for sale
tadalafil capsules 20mg: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">generic tadalafil from canada</a> where to buy tadalafil in usa 80 mg tadalafil https://tadalafil.trade/ tadalafil online india
tadalafil coupon: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">tadalafil best price</a> tadalafil brand name in india canadian pharmacy generic tadalafil https://tadalafil.trade/ how much is tadalafil
tadalafil price: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">buy tadalafil cialis</a> buy generic tadalafil tadalafil online cost https://tadalafil.trade/ buy tadalafil 20mg price
cheap tadalafil 5mg: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">tadalafil 22 mg</a> tadalafil 5mg canada tadalafil in india online https://tadalafil.trade/ buy tadalafil india
discount tadalafil 20mg: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">generic tadalafil 10mg</a> tadalafil price uk price of tadalafil 20mg https://tadalafil.trade/ tadalafil 20mg canada
cost of generic tadalafil: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">buy tadalafil 20</a> tadalafil online in india tadalafil generic in usa https://tadalafil.trade/ generic tadalafil in canada
buy tadalafil 100mg: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">tadalafil tablets 20 mg online</a> buy tadalafil online australia tadalafil generic otc https://tadalafil.trade/ generic tadalafil medication
generic tadalafil without prescription: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">tadalafil united states</a> tadalafil 2.5 mg generic tadalafil 100mg online https://tadalafil.trade/ tadalafil generic us
tadalafil 30: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">tadalafil cheap</a> tadalafil pills for sale tadalafil canada https://tadalafil.trade/ tadalafil best price
tadalafil generic otc: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">tadalafil 20 mg buy online</a> cheapest tadalafil us order tadalafil 20mg https://tadalafil.trade/ tadalafil online paypal
buy tadalafil online usa: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">tadalafil for sale in canada</a> lowest price tadalafil tadalafil online canada https://tadalafil.trade/ tadalafil cheap
tadalafil soft gel: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">tadalafil cheapest price</a> tadalafil 10 mg canadian pharmacy tadalafil online united states https://tadalafil.trade/ tadalafil daily 5mg
tadalafil capsules 21 mg: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">cheap tadalafil 20mg</a> tadalafil for sale in canada tadalafil 20 mg buy online https://tadalafil.trade/ cost of generic tadalafil
tadalafil 20 mg buy online: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">buy tadalafil 20mg uk</a> generic tadalafil 20mg canada canadian pharmacy tadalafil https://tadalafil.trade/ tadalafil canadian pharmacy online
buy generic tadalafil: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">best pharmacy buy tadalafil</a> generic tadalafil 20mg canada tadalafil 10 mg canadian pharmacy https://tadalafil.trade/ purchase tadalafil online
buy tadalafil 20mg price: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">tadalafil in india online</a> where can i get tadalafil buy tadalafil 20mg price in india https://tadalafil.trade/ best tadalafil generic
best price tadalafil 20 mg: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">buy tadalafil online no prescription</a> tadalafil 20mg uk tadalafil 5mg in india https://tadalafil.trade/ tadalafil tablets 10 mg online
tadalafil daily 5mg: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">tadalafil price comparison</a> where can i buy tadalafil cheap tadalafil 20mg https://tadalafil.trade/ price comparison tadalafil
how much is tadalafil: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">tadalafil 20mg pills</a> tadalafil 22 mg tadalafil 5mg best price https://tadalafil.trade/ tadalafil 10mg generic
tadalafil online no prescription: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">tadalafil mexico</a> tadalafil pills 20mg india pharmacy online tadalafil https://tadalafil.trade/ tadalafil mexico price
tadalafil price comparison: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">tadalafil canadian pharmacy price</a> tadalafil 22 mg tadalafil generic in usa https://tadalafil.trade/ tadalafil 2
buy generic tadalafil 20mg: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">tadalafil pills 20mg</a> buy tadalafil uk buy tadalafil online no prescription https://tadalafil.trade/ tadalafil brand name in india
tadalafil 100mg: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">cheapest tadalafil india</a> buy tadalafil india cost of tadalafil in india https://tadalafil.trade/ buy tadalafil 20mg price
canadian pharmacy tadalafil: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">tadalafil 20 mg best price</a> buy tadalafil 10mg india tadalafil 20 mg over the counter https://tadalafil.trade/ tadalafil tablets 20 mg cost
canadian pharmacy tadalafil 20mg: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">tadalafil 5mg canada</a> cheap generic tadalafil 5mg online pharmacy tadalafil 20mg https://tadalafil.trade/ tadalafil tablets 20 mg online
tadalafil online united states: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">tadalafil soft tabs</a> tadalafil 20 mg best price cheap tadalafil 5mg https://tadalafil.trade/ tadalafil 5 mg tablet coupon
tadalafil online cost: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">tadalafil online cost</a> buy tadalafil online australia tadalafil online no prescription https://tadalafil.trade/ tadalafil canada
order tadalafil 20mg: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">tadalafil tablet buy online</a> best price tadalafil 20 mg tadalafil tablets 20 mg cost https://tadalafil.trade/ 5mg tadalafil generic
buy tadalafil 20mg price: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">buy tadalafil 5mg</a> buy tadalafil online without a prescription tadalafil capsules 21 mg https://tadalafil.trade/ generic tadalafil india
generic cialis tadalafil uk: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">best price for tadalafil 20 mg</a> tadalafil from india generic tadalafil in canada https://tadalafil.trade/ tadalafil 5 mg coupon
tadalafil best price: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">tadalafil generic price</a> tadalafil 20 mg mexico tadalafil soft gel capsule https://tadalafil.trade/ tadalafil
20 mg tadalafil cost: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">generic tadalafil no prescription</a> tadalafil 20mg pills order tadalafil 20mg https://tadalafil.trade/ online tadalafil prescription
tadalafil generic otc: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">tadalafil capsules 21 mg</a> tadalafil online prescription buy tadalafil cialis https://tadalafil.trade/ tadalafil pills for sale
best tadalafil tablets in india: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">tadalafil 5mg cost</a> tadalafil 10mg coupon tadalafil soft gel capsule 20mg https://tadalafil.trade/ buy tadalafil 100mg
tadalafil: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">cheapest tadalafil us</a> buy tadalafil europe tadalafil for sale in canada https://tadalafil.trade/ tadalafil daily 5mg
cialis tadalafil: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">tadalafil mexico</a> generic tadalafil medication tadalafil uk generic https://tadalafil.trade/ buy tadalafil online canada
tadalafil united states: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">tadalafil canadian pharmacy price</a> cheap tadalafil online lowest price tadalafil https://tadalafil.trade/ tadalafil 5mg tablets price
buy tadalafil 20mg price in india: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">tadalafil soft gel capsule 20mg</a> tadalafil 20 mg price canada tadalafil online australia https://tadalafil.trade/ tadalafil
buy tadalafil 20mg price: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">tadalafil 20 mg over the counter</a> tadalafil prescription cost of tadalafil in canada https://tadalafil.trade/ buy tadalafil 20mg price
online tadalafil prescription: <a href=" https://tadalafil.trade/# ">buy tadalafil europe</a> 5mg tadalafil generic tadalafil generic over the counter https://tadalafil.trade/ tadalafil 5mg cost
sildenafil india paypal: <a href=" https://sildenafil.win/# ">generic viagra sildenafil 100mg</a> where can i get sildenafil with no prescription sildenafil buy from canada https://sildenafil.win/ sildenafil canada cost
sildenafil tablets 100mg buy: <a href=" https://sildenafil.win/# ">sildenafil citrate 50 mg</a> sildenafil 100mg price sildenafil generic mexico https://sildenafil.win/ where to buy sildenafil 100mg
sildenafil 5 mg: <a href=" https://sildenafil.win/# ">20 mg generic sildenafil</a> buy sildenafil online cheap sildenafil 100mg cheap https://sildenafil.win/ cheap sildenafil citrate tablets
sildenafil 50 mg tablet price in india: <a href=" https://sildenafil.win/# ">sildenafil pills 100mg</a> sildenafil pharmacy nz best rx prices for sildenafil https://sildenafil.win/ sildenafil 50 mg buy online price
sildenafil 100 mg best price: <a href=" https://sildenafil.win/# ">sildenafil 25 mg tablet</a> generic sildenafil cost usa sildenafil 5 mg tablet https://sildenafil.win/ sildenafil 100mg price in india
sildenafil 50mg prices: <a href=" https://sildenafil.win/# ">sildenafil paypal</a> sildenafil 50 mg mexico average price of sildenafil in usa 100mg https://sildenafil.win/ sildenafil generic discount
sildenafil 20 mg online prescription: <a href=" https://sildenafil.win/# ">buy sildenafil 25 mg</a> compare sildenafil prices how to buy sildenafil online usa https://sildenafil.win/ how much is sildenafil
pills for erection: <a href=" https://edpills.monster/# ">online ed medications</a> best erection pills cheapest ed pills https://edpills.monster/ ed pills that work
natural ed medications: <a href=" https://edpills.monster/# ">erection pills that work</a> generic ed drugs mens ed pills https://edpills.monster/ new ed drugs
ed meds: <a href=" https://edpills.monster/# ">ed pills comparison</a> pills erectile dysfunction erectile dysfunction medicines https://edpills.monster/ drugs for ed
ed remedies: <a href=" https://edpills.monster/# ">ed meds online without doctor prescription</a> best ed drug best male ed pills https://edpills.monster/ ed pills that really work
male ed pills: <a href=" https://edpills.monster/# ">best erection pills</a> new ed drugs online ed medications https://edpills.monster/ ed meds